Posteado por: BOX8 | 19 febrero 2009

4:48 PSYCHOSIS de Sarah Kane (o todos somos verdugos)

Sarah Kane (1971-1999)

Sarah Kane (1971-1999)

Martin Amis dijo una vez que el suicidio es la forma más terrible de asesinato porque no sólo es matarse a uno mismo, sino acabar de manera inexorable con todo un mundo propio.

———

 

Sarah Kane nunca se sintió aceptada ni tolerada como mujer, como lesbiana, como enferma de síndrome bipolar, como extraordinaria e incomodísima autora de obras que denunciaban el sexismo, la homofobia, el belicismo, el capitalismo y la aguda crueldad de la sociedad en que vivía. En el duro alegato contra la exclusión que presenta su violento teatro, influido sin duda por el “espectáculo del dolor” de Artaud y las obras de Harold Pinter, es necesario bucear entre la sordidez, la sexualidad violenta y el desgarro para penetrar en la dulzura y extrema sensibilidad de una mujer muy joven que se sintió siempre desprotegida y a la intemperie. La conciencia aguda de su dolor no evitó que Kane reconociera la crueldad que reside en el fondo de cada uno de nosotros, incluso de aquellos que se sienten víctimas, encarando con valentía el hecho de que nuestra emocionalidad está, como ella la definía, podrida, ya que podemos convertirnos en víctimas o verdugos, transitando el recorrido entre ambas experiencias con la mayor pasividad y banalidad, como si todo careciera de importancia. Consciente de ser una víctima, Kane se convirtió en su propio verdugo presentando en escena toda la tragedia de la soledad, el rechazo, el desamor, el sexo que se convierte en instrumento de dominación y degradación, y la depresión aguda. Una depresión que la anclaba al mundo con un dolor insoportable que se tornaba en ira contra sí misma y contra todo, proporcionándole la convicción de que lo mejor que podía hacer era morir.

4:48 Psychosis es una obra escrita por y para la muerte. Incansablemente, a través de diferentes monólogos, se enumeran en ella largos listados de antidepresivos, ansiolíticos, calmantes, somniferos y decenas de fármacos que alivian el camino hacia un fin inevitable, hacia esa fatídica hora de la mañana (las 4.48) en que estadísticamente mayor número de personas se quita la vida, hacia ese momento en que finalmente Sarah Kane decidió descansar de tanta nostalgia.

 

(Marisol Sánchez)

(4:48 Psychosis se representa hasta el día 22 de febrero en Madrid)

 

 


Responses

  1. GOLONDRINA

    Tu trinado de neblina
    pernocta en la tarde envejecida de altura
    en tu Zaruma metálica y vegetal

    Oh muchacha de ternura sutil
    ¿Dónde está tu crepúsculo de viudez?
    ¿Dónde tu dolor de campana?
    Sólo la estatuilla de mi infancia
    conoce tu ignoto témpano de tristeza
    viajando en el vacío de la nada.

    Oh arquitectura de vino.
    Cartílago del aire.
    Cometa aferrada a mi corazón
    ¿Dónde está tu espiga bicolor
    con la que escribí mi silabario de barro?
    ¿Dónde tu material de albañil
    hacedor de mis sueños?
    Sólo la partitura de mi adolescencia
    sabe de tu envoltura de universo,
    de tu cuerda nerviosa de violín
    vibrando en la pestaña del techado.

    Pingüino del aire jugando entre alfileres.
    Punto suspensivo de despedida
    al final de una esquela.
    Equilibrista beodo de cerro
    bailando en el andamio eléctrico
    de tu caracol urbano.

    Aprendí aritmética
    picoteando el azogue como tú el alpiste.
    Y supe que la sangre apiñada en la roca
    tiene la exacta plomada de tu pico.

    Tu bandada de crepúsculo
    es la del minero que deja el socavón
    cargando su preludio de muerte.
    Oh instructora de vuelo libertario,
    acrobata rebelde de la lluvia.
    Yo aprendí de ti la terquedad
    de decir contra contra
    sin bañarme dos veces
    en el agua del mismo río.

    ————————
    Centro de Cultura del Emigrante. Quito, Pichincha, Ecuador.
    César Cando
    Zaruma, 2002

    Me gusta

  2. Marisol, me han operado de la miopía y no veo todavía muy bien.. Lo dicho, que esta muy bien tu reflexión sobre Kane…y este blog..
    MIL GRACIAS

    Me gusta


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: